（||）并沒有配備全系四驅系統，但是前輪驅動車型和四驅車型都有。q3是奧迪旗下的一款緊湊型suv。這款車采用了三款發動機，分別是1.4升渦輪增壓發動機、低功率版2.0升渦輪增壓發動機和高功率版2.0升渦輪增壓發動機。

1.4升渦輪增壓發動機功率150馬力，最大扭矩250牛米。該發動機的最大功率轉速為5000至6000轉/分，最大扭矩轉速為1750至3000轉/分。

2.0升渦輪增壓發動機的低功率版本擁有186馬力和320牛米的最大扭矩。這臺發動機的最大功率轉速為5000轉/分，最大扭矩轉速為1600至4000轉/分。

2.0升渦輪增壓發動機的高功率版本擁有220馬力和350牛米的最大扭矩。這款發動機的最大功率轉速為4500至6200轉/分，最大扭矩轉速為1500至4000轉/分。該發動機采用混合噴射技術，采用鋁合金氣缸蓋和鑄鐵氣缸體。

三款發動機均匹配7速雙離合變速箱。

雙離合器變速箱可以提高汽車的換擋速度和傳動效率。

雙離合變速箱的一套離合器用來控制奇數檔，另一套離合器用來控制偶數檔。