（||）裝備了1.6T與1.8T兩款直列4缸渦輪增壓發動機，傳動系統則匹配6檔手自一體與8檔手自一體變速箱。

在發動機方面，C6的1.6T渦輪增壓發動機，最大功率達到125kw，最大馬力170Ps，峰值扭矩為260Nm，采用缸內直噴技術，最大功率轉速每分鐘6000轉，最大扭矩轉速每分鐘2000~3500轉。

另一款1.8T渦輪增壓發動機，最大功率155kw，最大馬力211Ps，峰值扭矩300Nm，同樣采用缸內直噴技術，最大功率轉速每分鐘5500轉，最大扭矩轉速每分鐘1900~4500轉。這款發動機是雪鐵龍與聯合開發的沃德十大發動機之一。

在變速箱方面，雪鐵龍C6配備了6檔手動和8檔手動變速箱，同時具備運動模式和雪地模式，使駕駛者在行駛過程中能夠輕松應對各種路況。