如虎添翼這個成語意思是好像老虎長上了翅膀比喻強有力的人得到幫助變得更加強有力。它出自三國·蜀·諸葛亮《心書·兵機》。

在歷史上美國飛行教官克萊爾·李·陳納德組建的“中國空軍美國志愿援華航空隊”因機首涂繪的鯊魚圖案被昆明人民稱為“飛虎隊”這一形象豎起的尾巴和身體構成象征勝利的 V 字猶如如虎添翼。

在動畫領域日本動畫《如虎添翼》將于 2024 年首播由梛川善郎、安藤大佑、橋本萬葉執導吉田惠里香編劇伊藤沙莉配音。

在經濟發展中南潯區怡達快速電梯有限公司運用大數據加速推進數字化車間、智能工廠建設在市場競爭中如虎添翼。

此外在文化傳承方面大小新聞教育頻道推出“故事會?聽煙臺娃講成語故事”欄目孩子們通過講述如虎添翼等成語故事傳承中華傳統文化。