國外駕駛證翻譯件是將中國駕照信息翻譯成多國語言的文件，用于境外開車或換證，不同國家對其使用規定有別 。

在全球化浪潮下，跨國出行日益頻繁，駕照翻譯成為不少人的需求。境外開車時，需將國內駕照翻譯成外文，用于短期租車或駕駛，這就要求翻譯件具備國外機構認可的翻譯資質，可翻譯成多種語言。而境外換證時，則要把國外駕照翻譯成中文，車管所對這類翻譯件也有嚴格要求，比如需有涉外翻譯專用章等。

不同國家對于國外駕駛證翻譯件的接受程度和使用規定差異較大。有些國家持翻譯件和中國駕照原件即可暢行無阻；有些則需翻譯件加公證認證；還有部分國家要求必須考取當地駕照。辦理翻譯件要通過公證處、翻譯公司、線上平臺等正規途徑，仔細核對翻譯要素，在黃燈國家使用還需使領館認證。

國外駕駛證翻譯件為跨國出行提供了便利，但各國規定不同。辦理時要選正規渠道，提前了解目的國規定，確保出行順利。