（||）的變速箱型號是2015年的DQ250，2017年和2019年的DQ381。S3于2015年首次進入中國，官方指導價為39.98萬元。

動力方面，搭載2.0T直列4缸渦輪增壓發動機，匹配6速動力換擋，最大功率210KW，最大馬力286PS，最大扭矩380N·m，最大動力轉速5100-6500rpm，最大扭矩轉速1800-5100。

發動機供油方式為混合噴射，配合（||）全時四驅系統，百公里加速僅需4.83秒。

與2017款相比，2019款僅在外觀和內飾方面有一些變化。2019款奧迪S3官方指導價:36.38萬元。車身尺寸方面，長寬高為4474x1796x1392mm毫米，軸距為2628毫米..

動力方面，搭載2.0T直列4缸渦輪增壓發動機，匹配7速動力換擋，最大功率213KW，最大馬力290PS，最大扭矩380N·m，最大動力轉速5400-6500rpm，最大扭矩轉速1850-5300。

發動機供油方式為混合噴射，配合奧迪Quattro全時四驅系統，百公里加速僅需4.8秒。

懸架方面，前懸架為麥弗遜式獨立懸架，后懸架為多連桿式獨立懸架。