正確看左右轉彎紅綠燈，要先分清圓形信號燈和箭頭信號燈，并留意相關交通標識。

圓形信號燈較為常見，紅燈亮起時，車輛在不妨礙其他車輛和行人正常通行的前提下，可進行右轉彎；而綠燈亮起時，車輛既可以左轉彎，也可以右轉彎。這種信號燈給予了駕駛員一定靈活性，但在轉彎時，需格外注意周圍交通狀況。

箭頭信號燈則更為明確，左轉彎箭頭燈呈綠色時，車輛方可左轉彎。要是設有左轉等待區，應在直行燈變綠時駛入等待，直至左轉綠燈亮起。右轉彎箭頭燈為綠色時，車輛允許右轉彎。不過，若有“紅燈禁止右轉”的標識，就必須等待綠燈亮起才可右轉。

交通標識也不容忽視。一旦出現“紅燈禁止右轉”標識，無論信號燈處于何種顏色狀態，車輛都不能右轉。觀察信號燈時，要保持視線開闊，防止被遮擋。總之，牢記不同信號燈及標識的規則，能確保安全、順暢地轉彎。