騰翼C30的水溫表通常位于儀表盤中央區域，是一個圓形儀表；不過2012款低配車型沒有傳統水溫表，是通過指示燈來顯示發動機冷卻液溫度 。

騰翼C30正常配置車型的水溫表，能直觀地用刻度指示水溫高低。啟動車輛后，指針會隨著發動機預熱逐漸上升，穩定在中間位置時，表明發動機水溫處于正常工作范圍；若指針指向紅色區域，那就代表水溫過高。

而2012款的低配車型，采用指示燈來傳達水溫信息。車輛啟動且長時間停放后，若藍色指示燈亮起，說明水溫較低；藍色指示燈熄滅，意味著水溫正常；要是指示燈變為紅色，則表示水溫過高。此外，2012款某些型號在左側轉速表下方有液晶顯示屏，“C”顯示水溫，以8格區間大致對應70至90攝氏度。

長城騰翼C30不同車型的水溫顯示方式存在差異，無論是傳統水溫表，還是指示燈、液晶顯示屏等方式，都為車主提供了發動機水溫的關鍵信息，車主需留意水溫狀態，保障行車安全 。