（||）新車預計將在2023年與大家見面。從測試照可以看出，新車采用了掀背式設計，展現出強烈的運動氣息。前格柵呈現出新穎的網狀圖案，讓人聯想到美版（||）的造型。另外，該車還配備了全新設計的鋁合金輪轂和全新雙LED大燈，提升了整體視覺效果。

進入車內，內飾設計同樣讓人眼前一亮。豐田卡羅拉采用了'三維深度'的浮雕圖案設計，為中控臺增添了層次感。中配及更高配置的車型將搭載一個12.3英寸的數字儀表盤和一個10.5英寸觸摸屏信息娛樂系統，提供了更豐富的信息顯示和娛樂體驗。值得一提的是，豐田卡羅拉在空調系統上依然堅持了物理按鍵控制，沒有采用觸摸屏控制，這體現了豐田對實用性的堅持。

在娛樂信息系統方面，新車有了明顯的改進。觸摸屏的響應速度更快，菜單布局更合理，圖像清晰度也有所提升。新的數字儀表支持首選內容定制，讓駕駛者能夠更便捷地獲取信息。雖然內飾整體變化并不明顯，但座艙的高級感有了顯著提升。